Le jury franco-allemand

Artisan de ce pont culturel

Le jury franco-allemand est un jury professionnel et indépendant. Il est composé de cinq francophones et de cinq germanophones, experts de la littérature, auteurs et publicistes, qui sont tous des spécialistes de la littérature de jeunesse française et allemande. Choisi par le Salon Européen du Livre de Jeunesse et la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande. Le jury est nommé par la Ministre-Présidente de la Sarre ainsi que par l’Ambassadeur de France à Berlin.

Cette collaboration d’experts français et allemands de la littérature de jeunesse est une réussite unique en son genre dans les deux pays : le Prix s’est établi comme le lieu d’un dialogue entre deux cultures, deux langues et deux littératures. Les membres du jury sont devenus les artisans de ce pont et transmettent le rôle prépondérant de la littérature – et particulièrement de la littérature de jeunesse – véritable trait d’union entre les deux pays.

Remise du prix : Les membres du jury choisissent parmi les livres envoyés par les éditeurs français et allemands et selon les critères qu’ils ont établi ensemble, une sélection de six auteurs français et six auteurs allemands. Pour cette première étape, le jury est divisé selon la langue en deux commissions. Après avoir pris connaissance de l’ensemble des textes retenus, les membres du jury valident ensemble le choix des deux lauréats. La remise du Prix a lieu lors d’une cérémonie solennelle à la Chancellerie de la Sarre à Sarrebruck.

 

Le jury allemand

 

 

 

Le jury français

 

 

Nous remercions chaleureusement les anciens membres du jury Tobias Scheffel, Sikander Singh, Nathalie Beau, Bernard Friot et Evelyne Dumont-Uhlrich pour leur engagement pour le Prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse.